 |
| Mark Strand |
No todo hombre sabe…
qué
cantará cuando se
acerque su final,
cuando su barco se aleje
progresivamente del muelle.
O
cómo
será la orilla que lo
acoja, definitivamente, allí,
en el final.
O
dónde
podrá depositar sus
esperanzas,
toda vez que es
evidente que jamás podrá regresar.
Cuando el tiempo de
podar la rosa o acariciar al gato haya expirado,
cuando el sol se
ponga en el césped y la luna llena lo cubra de escarcha
antes de desaparecer
para siempre,…
No todo hombre sabe
qué hallará en su
lugar.
Cuando el peso del
pasado caiga en la nada
y el cielo no sea más
que una luz tan solo evocada
y las historias de nubes
–ralas y densas- se agoten
y todos los pájaros
suspendan su vuelo…
No todo hombre sabe
qué le aguardará
O
qué cantará
mientras su barco se
desliza en la oscuridad
allí
in the end
Versión de Luisa Pastor
No hay comentarios:
Publicar un comentario